AKU

                                                                      

Inilah aku, diriku, milikku

Dengan pandangan ini dunia berputar

Hasrat, keserakahan, kegelapan batin timbul darinya

Melekati setiap hal sebagai milik diri ini

Merasuk setiap pikiran yang belum tercerahkan

Ini bukan aku,diriku,milikku

Demikianlah yang bijak merenungkan

Hakekat keberadaan diri yang ilusif ini

Darinya pandangan terhadap setiap hal sebagaimana adanya timbul

Melepaskan batin dari ikatan-ikatan

Aku, diri, makhluk, personalitas

Hanyalah konstruksi bahasa sehari-hari

Menunjuk perpaduan unsur-unsur kehidupan

Tidak ada aku yang berdiri sendiri

Di antara unsur-unsur tersebut maupun di luarnya

Bagaikan sebuah mobil

Disebut mobil karena perpaduan bagian-bagiannya

Namun tiada mobil sejati dapat ditemukan

Di antara maupun di luar bagian-bagian itu

Hanya perpaduan unsur-unsur yang berperan

Perbuatan hanyalah fenomena sebab akibat yang saling bergantungan

Tiada diri yang melakukannya

Demikian juga penderitaan hanyalah penderitaan

Jalan hanyalah jalan, tiada yang menapakinya

Kebahagiaan pun tiada yang merasakannya

Ini bukanlah kehampaan

Selama sebab dan kondisi yang mendukung muncul

Fenomena tetap bertahan

Ketika akar sebab dan kondisi dicabut

Lenyaplah kumpulan bentukan-bentukan ini

Inilah jalan tengah antara kehampaan dan keberadaan

Memandang aku sebagai aku

Kebodohan membutakan mata semua makhluk

Tidak memandang aku sebagai aku

Kebijaksanaan menuntun tindak-tanduk sang bijak

Jika aku saja bukan aku, diriku, milikku

Bagaimana mungkin hal-hal di luar adalah milikku

Dengan menyelami ini, lepaskanlah kemelekatan

Bebaskan batin dari jala-jala konsep

Sungguh mendalam kebenaran tertinggi ini

Sayang ku tak bisa mencicipinya

Bagaikan makanan lezat disajikan oleh koki ahli

Hanya bau sedapnya tercium di seberang jalan

Tetapi tidak mengenyangkan perut

Butuh beribu kalpa kehidupan lagi

Sebelum akhirnya mata kebijaksanaanku terbuka

Sampai saat itu aku akan berjuang

Mengikis sedikit demi sedikit debu pandangan ini

Sembari membantu yang lain